Romance on the Farm, Cinta Berlabuh di Tanah Pertanian

Mengapa drachin sering banget memasukkan konsep video game? Salah satunya drama China  “My Page in the 90s” yang berkisah tentang pemeran utama perempuan (FL) masuk ke kisah drama dengan target menaklukan ML dan membuatnya melamar FL.

Ternyata hal tersebut dilakukan penulis scenario dan tim kreatif untuk menghindari sensor. Ya, pemerintah China  melalui NRTA - National Radio and Television Administration) melakukan sensor ketat dengan tujuan memenuhi “regulasi konten yang sehat”.

Jadi jika plotnya dianggap berlebihan, dengan adanya konsep video game, seluruh kisah akan “dimaafkan”. Seperti kisah yang mengandung unsur hantu, reinkarnasi, atau sihir berlebihan yang dianggap takhayul.  Agar lolos sensor, tim kreatif mengubah setting ke dalam dunia game VR, cerita fantasi bisa tetap ditayangkan karena dianggap hanya sebagai "simulasi virtual" atau permainan komputer, bukan sihir nyata.

Pemerintah China juga  melarang drama romantis yang tidak realistis atau terlalu mesra. Dengan menggunakan konsep game, kreator bisa ngeles bahwa kisahnya merupakan kerjasama tim, kerja keras, dan persahabatan, konten yang lebih disukai oleh regulator.

Jadi secara garis besar,  pemerintah China maunya pembuat drama tuh bikin konten yang mempromosikan nilai-nilai positif, kerja keras, dan industri teknologi. Pemilihan tema e-sports (game) dalam drama dianggap mempromosikan e-sports sebagai karier profesional yang sah dan membanggakan negara.

Lumayan ribet ya? 

Gak heran drama yang merupakan adaptasi dari  novel “Zhong Sheng Xiao Di Zhu” (重生小地主) by Ruo Yan (弱颜) ini hanya mendapat rating 6,5/10 saja dari IMDb.

Sebaliknya, Douban (IMDb-nya China) justru mengapresiasi dengan rating 7,0-7,2/10. Untunglah platform Mydramalist bersikap netral. Mungkin melihat akting Joseph Zeng, aktor China yang gantengnya kebangetan dan Tian Xi Wei, aktris yang cukup selektif memilih peran, sehingga drama China “Romance on the Farm” berhasil menyabet  rating 8,1/10.

Jadi penasaran ya? Yuk atuh kita kupas:

Baca juga drama Joseph Zeng lainnya

Perfect Match, Kisah Jodoh 5 Anak Perempuan Ibu Li

Feud, Kisah Pasutri Dewa dalam Kelindan Benci tapi Cinta

Joseph Zeng sebagai Shen Nuo/Shen Yi

Merupakan kerabat kaisar dan adik dari permaisuri yang tengah bertahta, Shen Yi mendapat tugas sebagai utusan khusus untuk menyelidiki perdagangan illegal yang merugikan negara.

Karena sedang menyamar, tak terelakkan Shen Yi terpisah dari tangan kanannya, Shi San, dan terlibat perkelahian tak imbang dengan petugas pemerintahan setempat.

Untunglah dia bertemu Lian Man Er, cucu perempuan keluarga Lian yang menyelamatkan dari kejaran, bahkan mengobati dan menyembunyikan Shen Yi dengan mengakui sebagai kerabat ibunya.

Pada keluarga tersebut Shen Yi mengakui dirinya bernama Shen Nuo dan sedang mengungsi untuk memperoleh kehidupan yang lebih baik.

Tian Xi Wei sebagai Lian Man Er

Lian Man Er sebetulnya adalah gadis modern. Dia melakukan perjalanan ke masa silam untuk memenuhi tantangan game VR, yaitu mengumpulkan uang sampai mencapai jumlah tertentu.

Masalah timbul karena keluarga tempat Lian Man Er berlabuh merupakan keluarga miskin. Penyebabnya, sang kepala keluarga, Kakek Lian memutuskan untuk menggunakan sebagian besar pemasukan untuk membiayai anak sulung.

Sementara Lian Man Er hanya cucu dari anak ketiga sang kakek yang diperas tenaganya, namun tidak diperhatikan kesejahteraannya.

Synopsis Romance on the Farm Chinese Drama

Pohon besar

Sudah seharusnya bercabang

Demi membiayai kuliahnya, Lian Man Er seorang gadis modern, mengikuti eksperimen game VR dari sebuah perusahaan. Tugasnya nampak mudah, dia hanya harus hidup di masa silam, di sebuah keluarga petani dan mengumpulkan uang sebanyak 1.000 tahil emas.

Ternyata kenyataan tak sesederhana itu. Keluarga Lian yang tinggal di Desa Shisanli Kabupaten Jinyang tidak hanya miskin, juga sangat kolot. Sebagian besar penghasilan pertanian dari tanah seluas 2 1/3 hektar digunakan untuk membiayai pendidikan dan biaya hidup  Paman Lian Shou Ren, anak pertama Kakek Lian. Pertimbangannya, jika kelak sang paman berhasil menjadi pegawai pemerintah, dia akan membiayai keluarga adik-adiknya.

Sementara ayah dan ibu Lian Man Er merupakan anak ketiga sang kakek yang selalu manut apa pun keputusan keluarga. Termasuk harus bekerja keras dan makan ala kadarnya. Menu daging hanya keluar ketika keluarga Paman Lian Shou Ren datang dari kota praja.

Kesulitan yang harus diatasi Lian Man Er bertambah sewaktu Paman Lian Shou Ren  menjodohkan dengan Sun Li, anak keluarga yang kaya raya. 

Paman yang zalim ini tak memberitahu Lian Man Er dan orang tuanya bahwa bahwa Sun Li telah mati. Perjodohan yang dilakukan Lian Man Er adalah Minghun (pernikahan hantu/roh), dan diam-diam Paman Lian Shou Ren  akan mendapat 500 tahil dari mak comblang.

Padahal dalam keluarga Kakek Lian, banyak anak perempuan lainnya yang belum menikah, yaitu anak perempuan sang paman zalim tersebut, anak perempuan Paman Lian Shou Yi (anak kedua Kakek Lian), bahkan anak bungsu Kakek Lian juga perempuan.

Paman Lian Shou Ren menyepelekan keberadaan Lian Man Er karena ayahnya cacat, baik hati dan selalu percaya apa pun keputusan keluarga pasti baik.

Untunglah sebelum terjadi tragedi dikuburkan hidup-hidup bersama mayat, Lian Man Er diselamatkan Shen Nuo dan Wang You Heng, tetangganya yang diam-diam naksir pada Lian Man Er.

Sementara Shen Nuo adalah pemuda yang diselamatkan Lian Man Er. Tubuhnya luka parah. Karena iba, Lian Man Er mengobati dan memperbolehkan Shen Nuo tinggal di rumahnya sampai sembuh.

Lian Man Er pastinya tak menduga bahwa Shen Nuo bukan gembel miskin yang tak punya uang. Nama aslinya Shen Yi, adik dari permaisuri kerajaan. Sebagai utusan khusus kaisar, Shen Nuo sedang mengumpulkan bukti kasus perdagangan illegal.

Dengan bersembunyi di rumah Lian Man Er, Shen Nuo leluasa memata-matai targetnya. Dipermulus kebaikan hati ibu  Lian Man Er yang mengakui sebagai kerabatnya.

Keberuntungan Shen Nuo bertambah setelah Lian Man Er sibuk mengumpulkan uang. Shen Nuo bisa membantu Lian Man Er berbisnis sambil melakukan aktivitas mata-mata. 

Terlebih gadis tersebut sangat aktif, semua hal yang bisa menghasilkan uang,  dilakoninya. Mulai mencari dan menjual herbal untuk pengobatan, membuat kacang bawang, membuat arak, hingga membangun rumah makan.

Seiring waktu, kebersamaan yang intens membuat kedua insan ini saling jatuh cinta.  Tentunya dengan masa depan yang membingungkan, Lian Man Er harus kembali ke dunia modern. Andai pun tetap berada di masa silam, jenjang strata keduanya sangatlah jauh berbeda.

Review Romance on the Farm Chinese Drama

Mirip tapi beda, itulah kesan saya ketika menonton drama China “Romance on the Farm”, sesudah menikmati drama China “Pursuit of Jade” yang sama-sama diperankan aktris Tian Xi Wei.

Dibilang mirip karena kedua drama berkisah tentang FL yang menyelamatkan ML dari kematian, kemudian “dimanfaatkan” ML yang butuh tempat untuk bersembunyi.

Persamaan lainnya, dalam kedua drama dikisahkan ML yang dikira gembel dan miskin,  ternyata orang penting dan kaya raya. Nah di sini terasa perbedaan yang bikin drama China “Romance on the Farm” kurang greget dan “hanya” mendapat rating 8,1/10 dari Mydramalist.

Dalam drama ini penjelasan bahwa ML adalah adik permaisuri/kerabat kaisar hanya diungkapkan melalui narasi. Sedangkan drama China “Pursuit of Jade” pengungkapan ML adalah seorang adipati/panglima perang dengan kedatangannya yang nampak gagah menyelamatkan FL sambil  menunggang kuda dan berpakaian perang.

FL yang merasa dibohongi meronta ketika tubuhnya diangkat ML ke atas kuda. Adegan yang bikin gemes dan berkontribusi dalam rating yang mencapai 9,2/10.

Selain kekuatan akting para pemainnya, kepiawaian penulis scenario dalam menyusun dan menyajikan kisah, memang menjadi faktor penentu.

Sebetulnya ide kisah drama China “Romance on the Farm”  sangat unik, tentang kehidupan keluarga petani lengkap budaya yang berlaku di era tersebut. Kepala keluarga selalu bilang atas nama keluarga, namun malah mirip kerajaan kecil. 

Seluruh uang yang masuk (termasuk mahar pernikahan menantu-menantunya)  dikuasai dan dikelola sang nenek tanpa seorang pun bisa protes, termasuk ketika sebagian besar uang dihabiskan untuk anak pertama.

Tambah sebel ketika salah seorang anggota keluarga (FL) bekerja keras mencari uang, eh hasilnya malah diambil begitu saja oleh si nenek. Gak adil bukan?

Untunglah, ada solusinya, yaitu “pisah harta” yang disajikan drama China "Romance on the Farm" dengan sangat menarik. Favorit banget lihat adegan “psy war”  antara nenek dari pihak ibu FL dan nenek pihak ayah FL saat proses pisah harta 😀😀

Selebihnya drama China "Romance on the Farm" mengalir flat aja, malah di beberapa adegan bikin kening mengernyit. Seperti adegan ML yang dikisahkan berdarah-darah setelah terkena panah. Eh beberapa jam kemudian nampak sehat, setelah itu sakit lagi. Anehnya lagi, ML terkena panah di dada kiri, tapi pengobatan dilakukan di area berbeda.

Eniwei baswey, secara keseluruhan drama China “Romance on the Farm” sangat oke, tidak saja disebabkan alur cerita farming yang unik dan sinematografi yang menawan, juga jumlah episodenya cuma 26 saja.

Baca juga Tian Xi Wei lainnya:

Moonlit Reunion, Kisah Cinta Siluman Kucing dan Pemuda Tampan

Wrong Carriage, Right Groom, Tentang Pengantin yang Tertukar

New Life Begins, Tentang Para Istri Pejuang Emansipasi

Profile

Title: Romance on the Farm

Native Title: 田耕纪

Also Known As: Chong Sheng Xiao Di Zhu , Tian Geng Ji , Wo Shi Xiao Di Zhu , 恬耕紀 , 恬耕纪 , 我是小地主 , 田耕紀 , 重生小地主

Screenwriter: Jin Yuan Yuan

Director: Hong Ling

Genres: Historical, Comedy, Romance, Life

Type: Drama

Format: Standard Series

Country: China

Episodes: 26

Aired: Oct 14, 2023 - Oct 25, 2023

Original Network: iQiyi

Duration: 45 min.