To My Beloved Thief, Ketika Pangeran Jatuh Cinta pada Seorang Maling Cluring

Mencuri sebagai bentuk perlawanan, dilakukan oleh Robin Hood, tokoh legenda rakyat Inggris yang kerap mencuri dari orang kaya, kemudian membagikannya kepada orang miskin. 

Aksi ini didorong oleh ketidakadilan sosial dan penindasan sistemis yang dilakukan kalangan bangsawan atau pejabat kaya yang menindas rakyat kecil dan berlaku sewenang-wenang.

Sosok Robin Hood ternyata juga muncul di Indonesia. Rakyat menamai sosok tersebut sebagai “Maling Cluring”, karena tak pernah bertemu secara langsung,

Julukan  “Maling Cluring” disematkan, kurang lebih artinya “maling” atau “pencuri” yang baik hati. Dia mencuri dari orang kaya untuk dibagikan pada kaum miskin.

Sepak terjang “Maling Cluring” bertambah heroik dengan kepercayaan yang berkembang bahwa sosok tersebut sakti, terbukti bisa masuk ke rumah melalui celah sempit, bahkan digambarkan bisa hidup kembali jika jasadnya tidak dipotong menjadi tiga bagian.

Masyarakat Betawi mengenalnya sebagai  Si Pitung (Betawi), selain itu juga ada Sunan Kalijaga di Jawa Timur, dikenal sebagai “Maling Cluring” sebelum akhirnya insaf dan menjadi salah satu dari Wali Songo.

Drama Korea “To My Beloved Thief” mengangkat kisah “Maling Cluring” yang diberi julukan “Gil Dong”, karena tak ada satu pun penduduk yang pernah melihat secara langsung.

Aksinya tentu saja membuat resah para pejabat. Salah satunya Pangeran Do Wol/Pangeran Agung, adik kaisar yang sedang bertahta. Dia tak menduga Gil Dong” adalah perempuan yang ternyata memiliki benang jodoh dengannya.

Seru pastinya ya? Seseru apa? Yuk kita obrolin:

Baca juga drama Moon Sang-Min lainnya:

Cinderella at 2AM, Tentang Cinderella yang Pernah Jadi Korban KDRT

Wedding Impossible, Cap Cis Cus Pilih Jodoh

Nam Ji-Hyun sebagai Hong Eun-Jo

Keras kepala dan ceroboh, kurang lebih demikian penilaian terhadap sifat Hong Eun-Jo menurut dua orang yang sangat mencintainya: Pangeran Do Wol, adik kaisar yang tengah bertahta, dan Im Jae-I, anak kedua Kepala Sekretaris Kerajaan.

Sayangnya sulit bagi Hong Eun-Jo menikah dengan Pangeran Do Wol maupun Im Jae-I. Dia hanya eolnyeo, anak dari hasil hubungan suami istri seorang bangsawan dengan pelayannya.

Ayah Hong Eun-Jo adalah Hong Min-Jik, mantan menteri perang yang pernah sangat berjasa bagi kerajaan. Pangkatnya diturunkan dan harta bendanya disita, usai peristiwa Gyeongo.

Untunglah Hong Eun-Jo merupakan anak perempuan yang cerdas. Dari ayahnya, dia belajar bela diri dan memanah. Hong Eun-Jo juga belajar pengobatan dan menjadi salah satu tabib yang diandalkan di klinik rakyat.

Namun seperti katanya:

Kemiskinan, kesengsaraan, penderitaan, dan air mata, 

satu-satunya anugerah adalah ibuku

Nasib Hong Eun-Jo nyaris hancur ketika harus menikah dengan ayah Im Sa-Hyeong, kepala sekretaris kerajaan yang berkedok berbuat baik hati pada keluarga mereka, namun ternyata punya akal bulus busuk.

Moon Sang-Min  sebagai  Yi Yeol/ Pangeran Do Wol/Pangeran Agung

“Pemalas, boros, cabul, penipu” demikian julukan yang dialamatkan pada Pangeran Do Wol, anak kandung kaisar yang telah mangkat, atau adik kandung (beda ibu) dari kaisar yang kini sedang berkuasa.

Hanya anak buahnya yang tahu bahwa Pangeran Do Wol sedang berlindung dibalik stigma tersebut agar tidak dimusuhi kakaknya.

Sang kakak sangat takut adiknya bakal mengkudeta dirinya.

Rakyat Kerajaan Joseon resah. Mereka hidup dalam kemiskinan dan ketakutan.  Raja yang seharusnya melindungi, menyejahterakan dan memberi keadilan malah hidup berfoya-foya serta asyik masyuk dengan selirnya.

Biang keroknya, Im Sa-Hyeong, kepala sekretaris kerajaan. Dia mengendalikan kaisar dengan dupa yang membuat kecanduan. Akibatnya kaisar melupakan kewajibannya, malah kerap berhalusinasi dan tanpa ragu membunuh pelayan serta rakyatnya.

Hong Eun-Jo, seorang eolnyeo (anak dari hasil hubungan suami istri seorang bangsawan dengan pelayannya) rupanya tak bisa berpangku tangan. Sehari-hari dia bekerja di klinik rakyat dan bertemu pasien yang tidak hanya sakit, juga kelaparan.

Di malam-malam tertentu, Hong Eun-Jo mencuri bahan pangan dari pejabat yang korup dan membagikan pada orang miskin yang kelaparan. Tindakan Hong Eun-Jo tentu saja membuat kaum miskin terbantu dan merasa bersyukur. Karena tak pernah melihat secara langsung, mereka menjuluki Hong Eun-Jo sebagai “Gil Dong”.

Fenomena “Gil Dong” menarik minat Pangeran Do Wol, adik kandung kaisar. Dia segera mendatangi kawasan yang kerap dikunjungi “Gil Dong”, dan berusaha melacak keberadaannya.

Pangeran Do Wol pastinya tak menduga, bahwa seorang perempuan muda yang selama ini menarik perhatiannya adalah “Gil Dong”. Dia juga tak tahu perempuan tersebut sedang galau. 

Hong Eun-Jo galau karena harus menyelamatkan keluarganya dengan menikahi ayah kepala sekretaris kerajaan, yang telah renta dan sekarat. Bingung dan merasa masa depannya bakal suram, Hong Eun-Jo nekad mencium Pangeran Do Wol, kemudian berlari kabur karena malu.

Hong Eun-Jo tentu saja tak bisa selamanya menghindar dari Pangeran Do Wol. Benang jodoh tak kasat mata mengikat keduanya. Setiap salah satu dari mereka sedang menghadapi situasi diantara hidup dan mati, maka keduanya akan mengalami pertukaran  jiwa. Roh Hong Eun-Jo masuk ke raga Pangeran Do Wol, demikian pula sebaliknya.

Pertukaran pertama terjadi ketika penyamaran Hong Eun-Jo sebagai Gil Dong nyaris ketahuan. Dia terkena panah dan terluka parah.

Pertukaran jiwa ini tentunya sangat menyulitkan keduanya. Terlebih Hong Eun-Jo masuk ke dalam raga Pangeran Do Wol yang tengah berada di istana, tempat yang belum pernah dijejaknya.

Pertukaran roh kedua terjadi sewaktu Pangeran Do Wol terancam ditebas pedang oleh kaisar,  kakaknya sendiri. Selama ini sang kakak memang selalu ketakutan, adiknya bakal merebut tahta.

Untuk menghindari kemarahan sang kakak, Pangeran Do Wol selalu berusaha menjauh dan berlindung pada stigma sebagai pangeran yang pemalas, boros, cabul, dan penipu.

Kelompok Consort Suk-Ui's rupanya tahu bahwa Pangeran Do Wol tidak seperti itu. Mereka membentuk kelompok untuk menggulingkan kaisar yang zalim, dan berencana mengangkat Pangeran Do Wol sebagai penggantinya.

Bukan langit yang tak peduli

Tapi orang yang duduk di atas tahta

Review Drama Korea To My Beloved Thief

Wajah “senior” Nam Ji-Hyun (kelahiran 1995) rupanya sangat serasi ketika disandingkan dengan wajah kekanak-kanakan Moon Sang-Min (2000) 

Ups jangan marah, saya penggemar Nam Ji-Hyun sejak perannya di drama Korea “Suspicious Partner”, setelah itu hampir setiap dramanya saya nikmati.

Nampaknya penonton Korea Selatan juga sangat menyayangi aktris yang telah wara wiri di dunia akting sejak usia 9 tahun. Ini terlihat dari perolehan rating yang selalu bagus, termasuk drama Korea “To My Beloved Thief” yang diawali rating 4.3%  (nationwide) dan 4.2% (Seoul) melaju secara konsisten hingga 6.4% (nationwide) dan 6.2% (Seoul) di episode 14.

Nam Ji-Hyun memang gak pernah mengecewakan penggemarnya, demikian juga Moon Sang-Min, aktor yang punya senyum menawan.

Sayangnya, ya sayang banget, ketika terjadi pertukaran peran, Nam Ji-Hyun berperan sebagai Pangeran Do Wol, setelah tubuhnya dirasuki, demikian pula sebaliknya, akting keduanya kurang optimal.

Nam Ji-Hyun (FL) dan Moon Sang-Min (ML)  gagal bertransformasi. Tak ada perubahan ucapan, postur dan ritme emosional yang menunjukkan bahwa roh ML sedang mendiami tubuh FL.

Beruntung kedua second lead, yaitu Hong Min-Gi sebagai Im Jae-I yang diam-diam mencintai Hong Eun-Jo (Nam Ji-Hyun) serta Han So-Eun berakting sangat bagus. Demikian pula sosok antagonisnya. mereka berhasil bikin penonton sebal. 😀😀

Kekurangan lain dari drama Korea  “To My Beloved Thief” adalah proses editing yang buruk. Adegan plot twist kerap salah masuk. Bikin penonton bingung.

Penulis skenario juga gagal berkisah secara utuh. Seperti kasus Peristiwa Gyeongo yang membuat ayah FL diturunkan dari Menteri Perang menjadi rakyat biasa. 

Padahal gara-gara peristiwa tersebut, Consort Suk-Ui's memebentuk kelompok dan berencana mengkudeta kaisar.

Sayangnya sampai episode 14, gak ada penjelasan yang memuaskan tentang Peristiwa Gyeongo. Seperti ditempelkan begitu saja.

Jika dianalogikan, drama Korea  “To My Beloved Thief” mirip sepotong kue tiramisu yang rasanya enak (karena bahan bakunya premium). Sayang, bentuknya berantakan. 

Setelah mencari laman profile sutradara dan penulis scenario, ternyata gak ada! Baik di Asianwiki maupun Mydramalist.  Kemungkinan besar drama Korea  “To My Beloved Thief” merupakan karya perdana keduanya, sehingga banyak proses (yang sayang sekali) terlewatkan.

Baca juga drama Nam Ji-Hyun lainnya:

Good Partner, Kemenangan Istri Sah atas Pelakor

Little Women, Bukan Salah Hidup Miskin

Suspicious Partner dan Gantengnya Suami Park Shin-Hye

Profile

    Drama: To My Beloved Thief (English title)

    Revised romanization: Eunaehaneun Dojeoknima

    Hangul: 은애하는 도적님아

    Director: Ham Young-Geol

    Writer: Lee Sun

    Network: KBS2

    Episodes: 16

    Release Date: January 3 - February 22, 2026

    Runtime: Saturday & Sunday 21:20

    Language: Korean

    Country: South Korea